O ingles

Quando esquecer ou precisar de tradução algo assim estou sempre aqui.... Mais palavras

1.the - o, a, os, as
2.of - o, a, os, as
3.and - e
4.to - para
5.in - em, no, na, nos, nas
6.was - passado do verbo to be, era, estava
7.that - aquele, aquela
8.his – dela
9.he – ele
10.it - ele, ela (objetos e animais)
11.with – com
12.as - como, assim como
13.by - próximo a, ao lado, perto de, através, por
14.for - para, por
15.is – é, está
16.had – tinha
17.but – mas, porém, exceto
18.which - qual, de qual
19.on - sobre, em cima, em direção a
20.be – ser, está
21.at - no, na, em, ás
22.not – negativa,não
23.they - eles, elas
24.from - de
25.were - passado do verbo to be, era, estava
26.their - deles, delas
27.this - este, esta
28.or - ou
29.have – ter, possuir
30.you – você
31.her – dela
32.who – quem
33.all - tudo
34.him - pronome oblíquo, ele, o
35.an - um, uma
36.so - então, tão, tanto, também
37.are – são, estão
38.one - um, uma
39.she - ela
40.my - meu, minha
41.them - a eles, a elas
42 we - nós
43.been - particípio passado to be
44.no - não, nenhum, nenhuma
45.me - a mim
46.If -
47.said -
48.there -
49.when – quando
50.would - futuro condicional (particular auxiliar)
51.more - mais
52.will - futuro (particular auxiliar)
53.some - algum, alguma, alguns, algumas
54.what – o que, quais
55.into - em direção de
56.has -
57.could - poder, ser capaz de
58.than - do que (comparações)
59.out - fora
60.then - então, em seguida, após
61.up - para cima
62.its - seu (p/ animais e objetos)
63.man - homem
64.time - tempo, momento
65.now - agora
66.two – dois, duas
67.upon - sobre
68.these - estes, estas
69.after – depois, em seguida
70.footnote - notas de rodapé
71.may - poder
72.only - apenas, único, somente
73.other - outro, outra
74.see - ver
75.such - tão
76.do - fazer, verbo auxiliar
77.great - grande, maravilhoso
78.very - muito
79.any - algum, alguma
80.your - seu, seus
81.about - sobre, a ponto de, aproximadamente
82.made – (passado de make)
83.our - nosso
84.well – bem, poço
85.first - primeiro
86.most - mais (superlativo)
87.like - gostar, semelhante, parecido
88.before - antes
89.little – pouco
90.himself - ele mesmo
91.over - acima, encerrado
92.without - sem, for a
93.own - possuir, próprio
94.those - aqueles
95.good - bom
96.might -
97.men - homens
98.can - poder, ser capaz de
99.should – dever, verbo auxiliar
100.did - fazer

Regras

Regra 1

Esta regra não funciona para palavras como: verdade, idade, felicidade. Antes de enviar um comentário, lembre-se que, conforme foi citado no início do post, existem milhares de exceções para as regras aqui publicadas.

Para todas as palavras em português que terminem em DADE (como a palavra cidade) retire o DADE e coloque em seu lugar TY e assim CIDADE passou a ser CITY. Vejamos agora um pouco das cento e tantas palavras que você já aprendeu nestes primeiros vinte segundos de leitura deste artigo:

CIDADE = CITY
VELOCIDADE = VELOCITY
SIMPLICIDADE = SIMPLICITY
NATURALIDADE = NATURALITY
CAPACIDADE = CAPACITY

Regra 2

Mais algumas exceções, esta regra não funciona para palavras como: coração, refeição, ação e por aí vai.

Para todas as palavras em português que terminem em “ÇÃO” (como a palavra NA-ÇÃO) tire fora o “ÇÃO” e coloque em seu lugar “TION” e assim a palavra NAÇÃO passou a ser NATION (as respectivas pronúncias não importam no momento, e além disso você estaria sendo muito malcriado querendo exigir demais num curso de inglês grátis pela internet!). Vejamos agora algumas das centenas de palavras em que a imensa maioria delas se aplica a essa Regra:

SIMPLIFICAÇÃO = SIMPLIFICATION
NAÇÃO = NATION
OBSERVAÇÃO = OBSERVATION
NATURALIZAÇÃO = NATURALIZATION
SENSAÇÃO = SENSATION

Regra 3

Exceções: demente, futuramente entre outras.

Para os advérbios terminados em “MENTE” (como a palavra NATURALMENTE), tire o “MENTE” e em seu lugar coloque “LLY” (e assim a palavra passou a ser NATURALLY. Quando o radical em português termina em “L”, como na palavra TOTALMENTE, acrescente apenas “LY”). Veja agora abaixo algumas delas:

NATURALMENTE = NATURALLY
GENETICAMENTE = GENETICALLY
ORALMENTE = ORALLY

Regra 4

Para as palavras terminadas em “ÊNCIA” (como no caso de ESSÊNCIA), tire o “ÊNCIA” e em seu lugar coloque “ENCE”. Eis algumas delas abaixo:

ESSÊNCIA = ESSENCE
REVERÊNCIA = REVERENCE
FREQÜÊNCIA = FREQUENCE
ELOQÜÊNCIA = ELOQUENCE

Regra 5

E para terminar esse artigo, ficando ainda com mais água na boca, aprenda a última e a mais fácil delas (há um monte de outras regrinhas interessantes, mas não disponho aqui de espaço para tudo). Para as palavras terminadas em “AL” (como na palavra GENERAL) não mude nada, escreva exatamente como está em português e ela sai a mesma coisa em inglês.

Veja alguns exemplos:
NATURAL = NATURAL
TOTAL = TOTAL
GENERAL = GENERAL
FATAL = FATAL
SENSUAL = SENSUAL